Operatorius
Specialistas, techninėmis priemonėmis valdantis kokį nors įrenginį ar sistemą, atliekantis kurią nors operaciją, pavyzdžiui, kompiuteriu renkantis knygos, laikraščio ar žurnalo medžiagą (tekstą), maketuojantis leidinį ir iliustracijas.
Specialistas, techninėmis priemonėmis valdantis kokį nors įrenginį ar sistemą, atliekantis kurią nors operaciją, pavyzdžiui, kompiuteriu renkantis knygos, laikraščio ar žurnalo medžiagą (tekstą), maketuojantis leidinį ir iliustracijas.
Spaudos būdas, kai spaudos forma ne renkama, o reprodukuojama nuo originalo maketo; originalas maketas renkamas paprasta rašomąja mašinėle, specialia renkamąja spausdinimo mašina arba kompiuteriu, o spausdinama ofsetiniu būdu, dažniausiai rotaprintu.
Tikras, autentiškas rankraštis ar knyga; tekstas, parašytas autoriaus ranka ar rašomąja mašinėle, surinktas kompiuteriu, piešinys, brėžinys, fotografija, autoriaus peržiūrėti, aprobuoti.
Parengtas spaudai leidyklinis originalas, kurio kiekvieną puslapį atitinka būsimojo leidinio puslapis.
Leidinys, pirmą kartą išleistas kūrinio originalo kalba, arba kartotinis leidinys, jei jis skiriasi nuo pirmojo skirtingu poligrafiniu ir meniniu apipavidalinimu.
Puošybinis leidinio iliustravimo ir apipavidalinimo elementas, sudarytas iš vieno ar kelių ritmiškai pasikartojančių geometrinių arba vaizdinių figūrų.
Leidinys, kuriame spausdinamos visuotinai priimtos kurios nors kalbos žodžių rašymo taisyklės.
Halftone in which background has been removed to isolate or silhouette an image.
Sheet of tissue or acetate taped to a mechanical so that it covers the mounting board.
Color proof consisting of acetate sheets covering each other in register, one for each color to be printed.
To print over a previously printed image.
The number of pieces that were printed in excess of the quantity specified.
Printed pieces in an overrun.
Duomenys, paaiškinantys antraštę, žinios apie leidinio tipą, žanrą, rūšį, paskirtį, rengėjus, leidimus ir kiti, pateikiami antraštiniame lape po antraštės.
Knygos teksto baigiamoji dalis, kurioje apibendrinama knygos tema, daromos išvados.
To bind by applying glue along one edge of a stack of sheets.
Informacinis knygos tekstas, padedantis geriau suvokti pagrindinį tekstą ir naudotis leidiniu. Tai turinys, rodyklės, komentarai, literatūros sąrašai.
Total number of pages, including blanks and printed pages without numbers.
Number of pages per inch of thickness of a bound publication. Each sheet has two pages.
Knygos puslapio eilės numeris.